گتسبی که زیاد هم بزرگ نیست

"گتسبی بزرگ" اثر اسکات فیتز جرالد: این کتاب را نیز این ماه خواندم. هیچ یک از المان هایی را که بتوان برای یک کار ادبی که شاهکار قرن محسوب شود در نظر گرفت در این کتاب وجود نداشت جز توصیف خوبی از شرایط سالهای ورود مدرنیزم در سالهای اولیه پس از جنگ جهانی اول. در هر حال آنچه در ایران و بین بسیاری از ناشران کتاب اتفاق می افتد این است که برای فروش یک کتاب، روی جلد تبلیغاتی دارند که از واقعیت فاصله دارد.

برای من که شاید خواننده نیمه حرفه ای کتاب باشم گتسبی جذبه زیادی نداشت و شگفت زده ام نکرد و نمی توانم آن را کتاب برتر قرن 20 بدانم. در مقایسه با نویسندگانی همچون ارنست همینگوی، فیتز جرالد نمیتواند توقعات ادبی خوانندگان را براورده کند.

در هرحال این کتاب آنچنان به مذاق ایالات متحده آمریکا که همچنان در پی تبلیغ رویای آمریکایی خود است خوش آمده است که بارها و بارها و با نسخه های گوناگون آن را تبدیل به فیلم کرده اند و به نظر می رسد کتاب و فیلم به نوعی سفارشی باشند.

در هر صورت هر کتابی می تواند مخاطب خود را داشته باشد بخصوص که روایتی از روابط رمانتیک و عاشقانه هم در ان وجود داشته باشد.